7/9/2009

MARIQUITAS EN MASA FLEXIBLE!!!



Aquí están las mariquitas de que les hablé anoche... Puedo darles la receta de la masa que les servirá para hacer cantidad de bichitos o lo que quieran hacer. Feliz día y besos. Marisela:)

ACERCA DE LAS MARIQUITAS: Este simpático animalito se conoce como mariquita en algunos países, como cochinilla en otros.
Los anglófonos las llaman ladybugs o lovebugs. Los italianos, vaquitas de Nuestras Señora.
Los franceses las apodan bichitos de dios. Y en Letonia fueron nombradas oficialmente como insecto nacional.

Antiguas leyendas dicen que las mariquitas traen suerte, igual que el trébol de cuatro hojas y la herradura. Cuando tengas una en la mano, pide un deseo.
Después, déjala volar. La dirección por donde se haya ido, indicará el camino por el que llegará la felicidad.
En Alemania, cuentan los puntos negros de sus alas. Si son siete, es señal de que habrá hambruna. Si menos, señal de excelente cosecha.

También dicen que cuando una muchacha agarra una mariquita y la bate bien en sus manos, se casará ese año.
En Suiza, los papás y mamás explicaban a sus hijos que los bebés no venían con las cigüeñas, sino con las mariquitas. Tenemos entonces que las mariquitas sustituyen a las cigueñas para traer a los bebés.

Si matas a una, tendrás tristeza y mala suerte.
Si los lunares de las alas son más de siete, significa que viene una hambruna. Si son menos, habrá buena cosecha.

En los años de 1880, la utilizaban algunos doctores para curar la varicela. Y machacadas y puestas sobre un diente, podían curar el dolor.

La palabra mariquita en otros idiomas:
瓢虫 -- (piao2 chong2) China
"Glückskäfer" -- Austria
"Slunécko" - Czechoslovakia
"Mariehøne" -- Denmark
"LadyBird" -- England
"Leppäkerttu" -- Finland
"Coccinelle" -- France
"Marienkafer" -- Germany
"Paskalitsa" -- Greece
"Parat Moshe Rabenu" -- Hebrew
"Lieveheersbeestje" -- Holland
"Katicabogár" -- Hungary
"Coccinella" -- Italy
"Tentou Mushi" -- Japan
"Da'asouqah" -- Jordan
"Mudangbule" -- Korea
"Mara" -- Latvia
"Kumbang" -- Malaysia
"Biedronka" -- Poland
"Joaninha" -- Portugal
"Buburuzã" -- Romania
"Bosya Kopovka" -- Russia
"Pikapolonica" -- Slovania
"Mariquita" -- Spain
"Nykelpiga" -- Sweden
"Ugurböcegi" -- Turkey
"Ladybug" -- United States
"Ilsikazana Esincane" -- Zulu

HASTA PRONTO AMIGAS!! MARISELA:)

3 comentarios:

  1. Faaaaa, pero que explicacion tan linda!!! y con historiaaa!!! Que buen post, gracias por compartirlo. Un abrazote. Chuicks. Ra.

    ResponderEliminar
  2. En Argentina las llamamos "Vaquitas de San Antonio" y me encantó la artesanía.
    Como es la receta de la masa flexible?
    Gracias!

    ResponderEliminar
  3. no es por nada pero son horribles!!!!! osea parecen mariquitas obesas...!! mejor sigue practicando..

    ResponderEliminar

Una flor para nuestro jardin?
Gracias por sus comentarios

suscribite al email

El Jardin de La Amistad on PhotoPeach